Знак четырех. Собака Баскервилей. Артур Конан Дойл

• Тип: Текст
• Автор: Артур Конан Дойл
• Издательство: Азбука-Аттикус(2022)
• Серия: Азбука-классика
• Год написания: 1902
• Возрастная категория: 16+
• ISBN: 978-5-389-21543-6, 978-5-04-452661-7
• Страниц: 346
• Язык: Русский

• Жанры: Зарубежные детективы, Классические детективы
• Теги: Расследование преступлений, Шерлок Холмс, Английские детективы, Классика детектива, Знаменитые сыщики

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождениями, пропусками, откровенными ошибками. Вашему вниманию предлагаются романы «Знак четырех» и «Собака Баскервилей» в новых переводах, выполненных Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым – мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.