Введение в теорию и практику перевода (на материале английского языка). Ольга Петрова

• Тип: Текст
• Автор: Ольга Владимировна Петрова
• Издательство: Издательский дом ВКН(2019)
• Год написания: 2016
• Возрастная категория: 16+
• ISBN: 978-5-7873-1096-2, 978-5-04-183464-7
• Страниц: 110
• Язык: Русский

• Жанры: Английский язык, Учебники и пособия для вузов, Иностранные языки
• Теги: Трудности перевода, Перевод текстов, Переводческая деятельность, Теория перевода, Переводоведение

Учебное пособие предназначено для студентов переводческих факультетов и отделений и может использоваться как при проведении семинаров по курсам теории и практики перевода, так и при самостоятельной работе студентов. Цель пособия – дать студентам представление об общих принципах перевода, познакомить их с приемами и способами решения типичных лексических и грамматических проблем при переводе с английского языка на русский, а также сформировать у студентов навыки использования этих приемов. Поэтому тексты подобраны не по принципу актуальности содержания, а по принципу наличия в них определенных переводческих трудностей. Издание третье.