Поэтические переводы. Томас Стернс Элиот
- Тип: Текст
- Автор:
- Издательство: Издательские решения(2020)
- Возрастная категория: 18+
- ISBN: 9785449867179, 978-5-04-255867-2
- Страниц: 168
- Язык: Русский
400 руб.
Отложить
- Жанры: Стихи и поэзия
- Описание
- Фрагмент
Я проникал в глубину души,во тьму подземного гротаи читал там мысли в тиши,великого Томаса Элиота.Немыслимые ритм и слог,оживают повсюду глаголы,да метафоры между строк,по мозгам наносят уколы.Разлагая по буквам строфу,из английского перевода,я заGугленную чепуху,доводил до русского слога.
