Faust. Johann Wolfgang von Goethe
- Тип: Текст
- Автор:
- Издательство: Bookwire(2022)
- ISBN: 9783968583044
- Страниц: 156
- Язык: Испанский
- Жанры: Литературоведение
- Описание
- Фрагмент
Fausto de Goethe vuelve a trabajar el mito medieval tard?o de un erudito brillante tan desilusionado que decide hacer un contrato con Mefist?feles. El diablo har? todo lo que le pida en la Tierra y busca otorgarle un momento de vida tan glorioso que desear? que dure para siempre. Pero si Fausto hace una oferta para quedarse, cae ante Mephisto y debe servirlo despu?s de la muerte. En esta primera parte del gran trabajo de Goethe, el pensador amargado y Mefist?feles llegan a un acuerdo, y pronto Fausto est? viviendo una vida rejuvenecida y ganando el amor de la bella Gretchen. Pero en esta convincente tragedia de arrogancia, deseo insatisfecho y autoenga?o, Fausto se dirige inexorablemente hacia una destrucci?n infernal.La mejor traducci?n de Fausto disponible, este volumen proporciona el texto original en alem?n y su contraparte en ingl?s en las p?ginas enfrentadas. La traducci?n de Walter Kaufmann transmite la belleza po?tica y el ritmo, as? como la profundidad compleja del lenguaje de Goethe. Incluye la primera parte y selecciones de la segunda parte.
