Английский с Говардом Лавкрафтом. У хребтов безумия / H. P. Lovecraft. At the Mountains of Madness. Говард Филлипс Лавкрафт
- Тип: Текст PDF
- Автор:
- Издательство: Издательский дом ВКН(2021)
- Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
- Год написания: 2017
- Возрастная категория: 16+
- ISBN: 978-5-7873-1362-8, 978-5-04-107926-0
- Страниц: 576
- Язык: Русский
- Жанры: Учебная литература, Английский язык, Иностранные языки
- Теги:
- Описание
- Фрагмент
Роман «У хребтов безумия» стал одним из центральных произведений в наследии Говарда Лавкрафта, чье творчество благодаря уникальному сплаву фэнтези, хоррора и мистики не имеет аналогов в мировой литературе. Основу сюжета романа составляет драматичное повествование о судьбе антарктической экспедиции, члены которой в самых страшных снах и безумных фантазиях не смогли бы представить, с чем им придется столкнуться в недрах ледяного континента… Текст произведения адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
