Настоящая Матушка Гусыня. Книжка-билингва. Вильям Валлас Денслоу
- Тип: Текст
- Автор:
- Издательство: Издательские решения(2020)
- ISBN: 9785449669162, 978-5-04-168997-1
- Страниц: 4
- Язык: Русский
480 руб.
Отложить
- Жанры: Книги для детей, Стихи и поэзия
- Описание
- Фрагмент
Про Матушку Гусыню уже почти два века ходят легенды. Ее песенки и сказки переводили на разные языки. Когда-то на русский язык их переводил С. Я. Маршак, а ещё раньше – менее известные поэты и переводчики. Американский художник В. В. Денслоу нарисовал для этой особы персональные картинки, и вот мы представляем их по-новому, к тому же чередуя русский текст песенок с текстом оригинала.
